整理内容来源时,同一机构可能在一处使用全称,在另一处使用缩写或其他语言名称。若只保留最显眼的一条文字,很容易将其他形式当成无关机构。Research Organization Registry的名称字段提供了另一种表达:一个机构记录可以同时保存多种名称,并说明各名称属于什么类型。

ROR Data Structure在names部分列出四类:acronym、alias、label和ror_display。原文还明确,一个名称可以有多个类型。这里不是要求每个记录必须恰好有四个不同名称,而是给名称形式提供分类;类型数量与实际名称条目数量不能直接等同。

acronym用于机构的官方缩写或首字母简称。alias则容纳现在或过去通用、但依机构当前网站或政策并非官方形式的名称。原文用这一区别说明,常见写法并不自动等于当前官方写法;同时,aliases可能包含当前和历史变体,资料目前并没有为每一个别名标明它到底属于哪一种时间状态。

label用于一种或多种语言中的等价名称形式。这与首字母简称、非官方通用变体所回答的问题不同。名称条目还可以附语言标签;在已知的情况下使用两字母语言代码,未知时允许为空。记录缺少语言代码,不足以证明名称没有语言,也不能由整理者仅凭文字外观补出一个已核实标签。

ror_display负责默认显示。文档解释,v2之后ROR不再为机构指定一个“primary”名称,因为这种选择带有主观性,也不适合有多种官方语言的情形。与此同时,许多应用仍需要一个默认标题,所以每个记录恰有一个ror_display,作为网页搜索记录中最突出的名称,也供需要单一默认名称的应用使用。

这两段并不矛盾:不宣布唯一主要名称,仍然可以选择一条用于展示。原文说显示名主要取自机构网站,可能不同于法定名称;许多存量显示名为英文,但符合文字限制的非英文形式也可能出现。其他语言与字符形式在label中仍被视为等价。本篇只描述字段含义,不据显示顺序判断任何名称的法律效力。

对来源署名表,具体区别在于保留名称所承担的角色:缩写说明简称,别名保留通用变体,label类型保存多语言等价名称,另附的语言代码标记已知语言;显示名提供默认标题。本文没有查询真实机构或提交元数据,也不把ROR记录当成资质、研究质量或事实认证。所读内容为当前文档中的v2名称说明,首次发布日期未知,不用网页更新时间补造首发日。

信息来源

本文基于上述公开资料整理,未使用来源页面的图片、视频或嵌入媒体。